Browsing Tag:

их мозг

  • О многоязычии. Плюсы и минусы

    Почему билингвам не страшен СДВГ? (синдром дефицита внимания и гиперактивности).

    Переключать и удерживать внимание не так-то просто. Бывает, читаешь статью, а потом ррраз! А где это я? Точнее, где блуждало моё сознание последние 10 минут? А ведь многие из нас из поколения тех, кто закончил школу без интернета. Сконцентрироваться на какой-нибудь задаче нашим детям всё сложнее. Внимание усилием воли не удержишь, если в мозгу не сформировались соответствующие связи. А мир интернета этому отнюдь не способствует.

    Исследование E. Bialystok показывает, что у детей, слышащих два языка с рождения, эти связи формируются иначе, чем у монолингвов. На данный момент доказано, что билингвы лучше контролируют свое внимание. Этот эксперимент проводился с младенцами, так что как можно больше говорите с детьми прямо с рождения.

  • О многоязычии. Плюсы и минусы

    Яблоки растут на носу

    “Яблоки растут на носу” — это грамматически правильное предложение? Отвечайте быстро, не задумываясь!

    Вы билингв? Тогда, вероятно, вы ответили на этот вопрос быстрее и правильнее, чем монолингв. Именно это подтвердило исследование Е. Bialystok. А все потому, что мозг билингва натренирован постоянно контролировать конкуренцию между двумя языками. У вас же бывает так, что вы путатете языки? Вместо “yes” отвечаете “да”? Потому что утвердительный ответ “всплывает” в вашей голове сразу в двух вариантах. Задача мозга, подавить нерелевантный и активировать ответ на правильном языке. Мозг наших детей вкалывает в такой тренажерке почти с рождения. 

    Дети-билингвы раньше и лучше чем дети-монолингвы развивают способность к концентрации, планированию и мультитакскингу.

    Мозг билингва лучше отсеивает нерелевантную информацию. Поэтому билингвам проще игнорировать смысл этой фразы и концентрироваться на грамматической структуре. Для них быстрее, чем для монолингвов, становится очевидно, что “яблоки растут на носу” — грамматически парвильное предложение.